文章来源：由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://art.people.com.cn/n1/2018/0410/c226026-29916680.html"

　　第16屆威尼斯建筑雙年展總策展人伊馮·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉　　總策展人伊馮·法雷爾(YvonneFarrell)和謝莉·麥克納馬拉(ShelleyMcNamara)在闡述主題時表示，“自由空間”描繪了一種廣闊的精神境界以及人文關懷，這種境界與關懷滲透在建筑的內核之中，凝聚于空間的品質之上。其側重點是建筑要為其使用者提供自由、額外空間以及滿足不同人內在需求的能力，鼓勵人們反思考慮問題的方式，提倡新的思維理念，以設計出更舒適的建筑，從而滿足人們在這顆脆弱星球上的生存需求與人格需求。“自由空間”將自由融入想象，憑借時間與記憶的自由空間將過去、現在和未來連接，通過傳承文化勾勒出傳統與現代的畫卷。在“自由空間”的主題下，2018建筑雙年展將展現各類建筑案例、想法與思路，以供各界人士探討。這些案例蘊含了材質的豐富與調和，演繹了運動中的和諧秩序，展現出建筑的力量與美感。　　以下是該媒體對話李翔寧的訪談內容：　　Q：意大利與中國的關系源遠流長，威尼斯也與中國很多地方有著緊密的紐帶，你怎么看這段悠久的歷史？你個人對威尼斯有著怎樣的觀感？　　李翔寧：我覺得我們把威尼斯看作是歐洲非常重要的城市之一，同時也覺得意大利人民對中國人民很友好。我們在包括飲食、文化等各方面有著很強烈的共識。中國與意大利的歷史都非常悠久，早在遠古時代就有過很多文化交流，比如大家都知道馬可·波羅的故事。我們都很喜歡意大利文化，尤其覺得威尼斯是意大利文化的一個名片。　　威尼斯是一座水城，上海周邊也有很多被運河、河流圍繞的村落，就好像中國的威尼斯。從建筑專業的角度來看，威尼斯是建筑學文化領域里的重要核心之一。我們在建筑史書籍中學到了很多文藝復興時期的威尼斯建筑典范，也了解很多建筑大師。我們也會與威尼斯的很多有名的建筑學院校進行學術交流，組織國際會談。我想未來中國與意大利之間的關于建筑學專業層面的交流會越來越緊密。　　Q：今年雙年展兩位總策展人提出了“自由空間”的想法，你會怎么向這個主題進行靠攏？　　李翔寧：我對“自由空間”這一主題的理解可能主要有兩個方面。其一是使用上的靈活性：空間可以適用于新的用途，這是從更加建筑學角度考量的。同時，自由空間又可以被社會層面所解讀：我們希望空間涵蓋不同身份、國籍、文化，人們可以共享空間去交流、去享受彼此的生活方式。　　基于這兩點，我提出了以“鄉村”為方向的中國館策展主題。如果想談自由空間，那就要先參與到自由空間的建設過程中去，中國的鄉村是可以去實踐的地方。國際上很多建筑師都在把關注的視野聚焦到鄉村建設上，比如雷姆·庫哈斯(RemKoolhas)，這非常具有挑戰性，對于打造我們的未來，未來的大眾空間具有更多的可能性。這也是為什麼我提出把鄉村建設這個主題放在中國館里了，這是對“自由空間”的一種回應。

關鍵字標籤：義大利威尼斯特色景點行程